Unfortunately, you can't. Your Scrapinghub and GitHub accounts should use the same email address in order to be connected.